Aufbau eines Redaktionssystems

Übersicht

Hier finden Sie die Bestandteile eines Redaktionssystems:

Allgemeiner Aufbau

Die folgende Grafik zeigt den allgemeinen Aufbau eines Redaktionssystems:

 

 

 

 

Zurück zur Übersicht

Informationserstellung

Die Informationserstellung erfolgt mit:

  • DTP
  • Textverarbeitung
  • XML-Editor
  • Grafikprogramm

Zurück zur Übersicht

Informationsverwaltung

Die Verwaltung der Informationen erfolgt:

  • mit einem irgendwie gearteten Document-Management-System
  • auf dem Filesystem

Zurück zur Übersicht

Übersetzungmanagement

Das Übersetzungsmanagement erfolgt mit einem Translation-Memory-System.

Zurück zur Übersicht

Informationsnutzung

Die Nutzung der Informationen erfolgt als

  • Gedrucktes Dokument
  • PDF-Datei
  • Website
  • Online-Hilfe für eine Applikation

Zurück zur Übersicht