Übersicht aktueller Systeme

Übersicht

Hier finden Sie - alphabetisch sortiert - die bekanntesten Redaktionssysteme:

ASIM (DHW)

Hersteller: DHW Informationsmanagement

http://www.asim.de

Kategorie: XML-Redaktionssysteme

Merkmale:

  • kombiniert Technische Dokumentation und Kataloganwendung
  • unterstützt InDesign für die Publikation von Katalogen
  • integriert Daten aus unterschiedlichen Quellen

Zurück zur Übersicht

Author-it (Author-it)

Hersteller: Author-it Software Corporation Ltd.

http://www.author-it.com

Kategorie: Einfache Redaktionssysteme

Merkmale:

  • Schwerpunkt: Erstellung von Hilfesystemen
  • komplette Lösung auf Basis einer relationalen Datenbank, auch für Papier/PDF-Publikationen
  • XML für den Übersetzungsprozess
  • XML für die Datenweitergabe
  • preiswerter Einstieg

Zurück zur Übersicht

COSIMA (docufy)

Hersteller: docufy GmbH

http://www.docufy.de/

Kategorie: XML-Redaktionssysteme

Merkmale:

  • Schwerpunkt: anspruchsvolle, kundenspezifische Lösungen
  • Rich Client + Web Client
  • XMetaL Integration
  • Diffing
  • integriertes Translation-Memory

Zurück zur Übersicht

Docato (X-Hive)

Hersteller: X-Hive Corporation

http://www.x-hive.com

Kategorie: Klassische SGML/XML-Redaktionssysteme

Merkmale:

  • auf umfangreiche Projekte ausgerichtet
  • Web-Interface
  • integriertes Diffing

Zurück zur Übersicht

docuglobe (technotrans)

Hersteller: global document solutions technotrans AG

http://www.docuglobe.de

Kategorie: Einfache Redaktionssysteme

Merkmale:

  • Schwerpunkt: Orientiert sich an den Bedürfnissen des Maschinenbaus
  • Word-basierte Redaktionsumgebung
  • beliebig kleine Modularisierung
  • Publikationen auch in den gängigen Online-Formaten
  • kein umfangreiches Spezial-Know-How für Anpassungen notwendig
  • preiswerter Einstieg

Zurück zur Übersicht

e:Content Lifecycle Suite + e:... Suite (empolis)

Hersteller: empolis GmbH

http://www.empolis.de/

Kategorie: XML-Redaktionssysteme

Merkmale:

  • breit gefächerte Anwendungsmöglichkeiten
  • auf Basis der Lifecycle Suite spezielle Lösung für die Technische Dokumentation, z. B. auf Basis von DocBook oder DITA
  • flexible Workflowsteuerung
  • intelligente Suche nach vorhandenen Bausteinen (unterstützt den Autor)
  • ergänzt sich mit anderen Bausteinen von empolis, z. B. 3D-Animationen aus CAD-Daten, Lösungen für den Service, etc.

Zurück zur Übersicht

GFT RS XML (GFT)

Hersteller: GFT GmbH (Gesellschaft für technische Dienstleistungen)

http://www.gft-online.de

Kategorie: Einfache Redaktionssysteme

Merkmale:

  • Schwerpunkt: Orientiert sich an den Bedürfnissen des Maschinenbaus und der KMUs
  • Aufbau der Dokumente entsprechend GFT-spezifischer DTD
  • Word als Editor
  • preiswerter Einstieg

Zurück zur Übersicht

GRIPS (Star)

Hersteller: STAR GRIPS

http://www.star-grips.com

Kategorie: XML-Redaktionssysteme

Merkmale:

  • immer semantischer Aufbau der Dokumente
  • integrierter Editor
  • vierdimensionaler Würfel als Ablagestruktur für Informationsobjekte
  • S1000D Anwendung vorhanden

Zurück zur Übersicht

HyBrix (Siemens)

Hersteller: Siemens AG - Industrial Solutions and Services (I&S)

http://www.industry.siemens.de/siemensindustrialservices

Kategorie: Klassische SGML/XML-Redaktionssysteme

Merkmale:

  • für die Dokumentation umfangreicher Anlagen im Einsatz
  • kombiniert XML-Dokumente und Zulieferprodukte (z. B. PDF) zu einer Komplettpublikation
  • flexibles, konfigurierbares Diffing
  • Scriptsprache zum Erstellen/Anpassen eigener Funktionen ohne Programmierung
  • flexibler dynamischer Workflow

Zurück zur Übersicht

Infologic (Zert AB aus Schweden)

Hersteller: Zert AB

http://www.zertinfologic.se

Kategorie: XML-Redaktionssysteme

Merkmale:

  • nur bedingt XML
  • Verwaltung sehr kleiner Informationsmodule (Phrases)
  • unterstützt den Redakteur bei der Wiederverwendung der Module
  • XML-Strukturkontrolle nicht beim Erstellen

Zurück zur Übersicht

InfoShare (Trisoft aus Belgien)

Hersteller: Trisoft N.V.

http://www.trisoft.be

Kategorie: XML-Redaktionssysteme

Merkmale:

  • vernetztes, dezentrales Arbeiten
  • kompletter Web-Client
  • schon DITA-Umsetzung beim Kunden
  • komplette Workflowsteuerung

Zurück zur Übersicht

S1000D Publishing Suite (Inmedius)

Hersteller: Inmedius, Inc.

http://www.inmedius.com

Kategorie: XML-Redaktionssysteme

Merkmale:

  • fokussiert auf ASD S1000D Anforderungen

Zurück zur Übersicht

Life*CMS (Corena)

Corena Deutschland GmbH

http://www.corena.de/de

Kategorie: Klassische SGML/XML-Redaktionssysteme

Merkmale:

  • typische Middleware
  • bringt alle Grundfunktionen eines Redaktionssystems mit
  • ASD S1000D Umsetzungen vorhanden

Zurück zur Übersicht

MadCap Flare (MadCap Software)

Hersteller: MadCap Software, Inc.

http://www.madcapsoftware.com

Kategorie: Einfache Redaktionssysteme

Merkmale:

  • Schwerpunkt: Erstellen von Hilfesystemen
  • neues System, von Mike Hamilton konzipert, der auch schon an RoboHelp beteiligt war
  • sehr komfortabler Editor + Publikationsengine
  • im ersten Ansatz kein Redaktionssystem
  • preiswerter Einstieg

Zurück zur Übersicht

Noxum Publishing Studio (Noxum)

Hersteller: Noxum GmbH

http://www.noxum.com

Kategorie: XML-Redaktionssysteme

Merkmale:

  • für Technische Kommunikation, Product Information Management und Web Content Management
  • Cross Media Publishing in verschiedene Formate wie PDF, DOCX, FrameMaker, InDesign, HTML(Help), XML
  • flexibel konfigurierbare Schemata auf Basis gängiger Strukturierungsstandards wie DITA, Funktionsdesign und Information Mapping
  • integrierte XML-Editoren, optimiert für unterschiedliche Aufgabenstellungen

Zurück zur Übersicht

TCToolbox (Ovidius)

Hersteller: Ovidius GmbH

http://www.ovidius.com

Kategorie: XML-Redaktionssysteme

Merkmale:

  • Schwerpunkt: Topicorientiertes Arbeiten
  • striktes Ausnutzen der XML-Funktionalitäten
  • eigene Konvertertechnologie (Metamorphosis)
  • schnelles Processing
  • Diffing
  • Standardpakete verfügbar

Zurück zur Übersicht

TIM-RS (Fischer Computertechnik)

Hersteller: Fischer Computertechnik GmbH

http://www.fct.de/produkte/tim-rs

Kategorie: XML-Redaktionssysteme

Merkmale:

  • editorzentriertes Arbeiten oder DMS-zentriertes Arbeiten
  • komplette Grafik-/Bilddatenbank
  • komfortables Verwalten unterschiedlicher Dokumente
  • Katalogfunktionalitäten vorhanden
  • Schnittstellen zu PDO- und ERP-Systemen
  • Standardpakete verfügbar

Zurück zur Übersicht

Sirius CMS (Acolada)

Acolada GmbH

http://www.acolada.de

Kategorie: Klassische SGML/XML-Redaktionssysteme

Merkmale:

  • selbst konfigurierbar
  • Duden Rechtschreibung und Grammatikprüfung
  • Terminologiemanagement mit CMS verknüpft

Zurück zur Übersicht

SCHEMA ST4 (SCHEMA)

Hersteller: SCHEMA GmbH

http://www.schema.de

Kategorie: XML-Redaktionssysteme

Merkmale:

  • Schema-Netze/Link Visualisierung zur Definition unterschiedlicher Dokumentsichten und Strukturen, wie sie z B. in mumasy vorgesehen sind
  • strikte Bausteinorientierung
  • flexibel erweiterbar
  • Standardpakete verfügbar
  • auch bei sehr großen, umfangreichen Installationsanforderungen noch skalierbar

Zurück zur Übersicht